How to Pay
付款方式
We accept the following three forms of payment methods.
CCA 接受以下的付款方式：Zelle、支票、PayPal 或信用卡 (不收美國運通)
Zelle
-
Submit your Registration Form.
請先用註冊表註冊
-
Scan the QR code or search principal@cmhcca.org through your bank's mobile app.
掃描二維碼或是在您銀行的應用軟體中尋找 principal@cmhcca.org
-
Enter the student's full name, class name, and your phone number in the memo. For example: Kevin Liao (CSL - 2A), 614-xxx-xxxx.
填入學生姓名、班級、電話號碼，例如，Kevin Liao (CSL - 2A),，614-xxx-xxxx
-
If paying for multiple students, feel free to pay in one transaction with all the names listed in the memo. 多位學生的學費可以在同一筆交易上。
Pay by Check 支票
-
Make check payable to Columbus Chinese Academy or CCA
開支票給 CCA，支票抬頭 Columbus Chinese Academy 或是 CCA
-
Please write down the student's name(s) and class in the Memo section.
請在備注欄填上學生姓名及班級
-
Submit your check to the front desk on the First day of school, or mail it to CCA (P.O. Box 82244, Columbus, OH, 43202)
在開學第一天將支票交給學校幹部或是郵寄到學校郵政信箱 P.O. Box 82244, Columbus, OH 43202
PayPal or Credit Card
信用卡
-
Select PayPal or a credit card in the Registration Form upon checkout.
在註冊完畢後，選擇 PayPal 或是信用卡繳款
-
A 3% convenience fee will be imposed unless otherwise specified. 除非另外說明，使用 PayPal 或是信用卡付款，會加收 3% 的手續費
-
Credit cards issued by American Express cannot be honored. 不收美國運通發行的信用卡。
Refund Policy 退款規則
-
Students can receive a full refund if cancellation occurs within 30 days before school starts. 如果在開學前三十天內取消註冊，可以獲得全額退款。
-
Students cannot receive refunds or credits for classes missed due to personal reasons. 學生因個人因素缺課不能退款。
-
A $10 late fee will be incurred if payment is received more than two weeks after the start of school. 開學兩週後才完成繳費手續須額外支付$10逾期費。
-
No refunds will be processed after two weeks of school. 開學兩週後將不予退款。
-
For first-time students only, tuition may be prorated based on the start date of enrollment and the remaining duration of the school year. 僅限首次入學的學生，學費可能會根據入學日期和學期剩餘時間按比例計算學費。